Kompatible Messwerte
Welche Withings-Messwerte können an Garmin gesendet werden?
Eine Withings-Waage kann mehr Daten erzeugen, als Garmin Connect empfangen kann. BodyRelay sendet nur kompatible Werte und zeigt ausgeschlossene Messwerte vor der Übertragung.
Die sechs kompatiblen Werte
| Messwert | Quelle | In Garmin |
|---|---|---|
| Gewicht | Withings-Wert und -Einheit | Gewicht mit Zeitstempel |
| BMI | Geliefert oder berechenbar | Body-Mass-Index |
| Körperfett | Withings-Prozentwert | Körperfettanteil |
| Muskelmasse | Gemessene Masse | Garmin-kompatibler Wert |
| Knochenmasse | Wenn verfügbar | Garmin-kompatibler Wert |
| Körperwasser | Wasseranteil | Körperanteil in Prozent |
Warum kann ein Wert fehlen?
Die Verfügbarkeit hängt zunächst vom Waagenmodell, dem verwendeten Profil und der Wiegung ab. Eine Waage ohne Knochenmassenmessung kann diesen Wert nicht übertragen. Garmin Connect akzeptiert außerdem nicht alle Withings-spezifischen Daten.
BodyRelay erfindet keine fehlenden Werte. Die Vorschau kennzeichnet Messwerte als kompatibel, ignoriert oder nicht vorhanden. So erscheint ein ausgeschlossener Wert nicht fälschlich als übertragen.
Nicht übertragene Werte
EKG, Gefäßalter, Pulswellengeschwindigkeit, Herzfrequenz der Waage oder Segmentanalysen werden von BodyRelay nicht gesendet. Sie entsprechen nicht dem Wiegungsformat, das Garmin in diesem Ablauf empfangen kann.
Einheiten und Zeitstempel
BodyRelay bewahrt den Zeitpunkt der Quellmessung und normalisiert Einheiten vor dem Versand. Die Wiegung sollte daher unabhängig von der in Withings angezeigten Einheit zum richtigen Zeitpunkt in Garmin erscheinen. Rundungen in der Anzeige können abweichen, ohne den Quellwert zu verändern.
Verlauf und Duplikatschutz
Jeder Quellmesswert erhält einen eindeutigen Fingerabdruck. Wird dieselbe Wiegung später erneut gefunden, wird sie nicht noch einmal gesendet. Der BodyRelay-Verlauf behält den technischen Status, um Übertragungen oder Fehler zu erklären, ohne Messwerte unbegrenzt aufzubewahren.
Ergebnis prüfen
Vergleichen Sie nach dem ersten Test eine aktuelle Wiegung in beiden Anwendungen. Prüfen Sie Gewicht, Uhrzeit und alle verfügbaren Werte der Körperzusammensetzung. Fehlt etwas, sehen Sie zuerst in die BodyRelay-Vorschau: Sie zeigt, ob der Quellwert fehlte oder Garmin ihn nicht empfangen konnte.
Withings → Garmin
Bereit für die erste Übertragung?
Erstellen Sie Ihr Konto und starten Sie eine kostenlose manuelle Synchronisierung.